...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
вторник, 24 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
"Забытая Империя", которая на самом деле "незапомненная"... Впрочем, это вечная беда с названиями - либо звучно, либо точно. Совместить получается не всегда.
Так вот, я же обещал впечатления и пересказ, когда дойдут руки почитать. Руки постепенно дошли (=. Буду писать в режиме прямой трансляции прямо сюда - вдруг кому-то еще, кроме моих верных собратьев по укуру, тоже интересно.
По главам, чтобы как-то был порядок.
первыечетыре шесть
Так вот, я же обещал впечатления и пересказ, когда дойдут руки почитать. Руки постепенно дошли (=. Буду писать в режиме прямой трансляции прямо сюда - вдруг кому-то еще, кроме моих верных собратьев по укуру, тоже интересно.
По главам, чтобы как-то был порядок.
первые
понедельник, 23 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Как-то примерно так описывается состояние вот уже дня три подряд. То есть вот это сочетание "все хорошо" и полнейшей, абсолютной безнадежности в голосе - вот оно в самое сердце.
Сплин — Шато Марго
Сплин — Шато Марго
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Вы не поверите, но я по-прежнему читаю другие книжки (=.
Так вот, "Исабель" (или как у нас перевели название? я как всегда - не знаю, а гуглить лень).
Для разнообразия - что для Кея, мягко говоря, нетипично - действие происходит в наши дни. Нетипичное продолжается: главгерой - обычный канадский школьник пятнадцати лет от роду, у него есть папа - всемирно известный фотограф, мама - врач с привычкой разъезжать по "горячим точкам", школа и задание на каникулы.
А еще есть - Прованс, земля с невообразимо древней историей, начиная от кельтов и римлян, и память о всех, кто был на этой земле, кто строил и воевал, по-прежнему здесь. И еще - история о любви, бесконечно повторяющейся двадцать шесть веков подряд; их всегда трое - двое мужчин и женщина, они меняют имена и лица, но на самом деле не меняется ничего, кого бы из них она ни выбирала в очередной раз...
Впрочем, книга как раз о том, что любовь (даже если она с большой буквы и длится две тысячи лет) - не единственная ценность в мире. Есть и другие.
И еще книга - о взрослении, о том, что если тебя впутало случайно в древнюю магию, то можно закрыть глаза и сказать, что ничего не было, а можно попытаться как-нибудь распутаться. И научиться принимать ответственность за свои действия. И у главгероя даже получается. Еще и семью помирил заодно.
Кстати, об этой дивной семейке: кто читал "Гобелены Фионавара" - для тех автор положил пасхалку. Почему-то это радует отдельно (=.
Если кратко: книжку - читать. Впрочем, Кея вообще стоит читать всегда. В том числе и ради языка и стилистики - пишет он классно, талант не пропьешь (=.
Так вот, "Исабель" (или как у нас перевели название? я как всегда - не знаю, а гуглить лень).
Для разнообразия - что для Кея, мягко говоря, нетипично - действие происходит в наши дни. Нетипичное продолжается: главгерой - обычный канадский школьник пятнадцати лет от роду, у него есть папа - всемирно известный фотограф, мама - врач с привычкой разъезжать по "горячим точкам", школа и задание на каникулы.
А еще есть - Прованс, земля с невообразимо древней историей, начиная от кельтов и римлян, и память о всех, кто был на этой земле, кто строил и воевал, по-прежнему здесь. И еще - история о любви, бесконечно повторяющейся двадцать шесть веков подряд; их всегда трое - двое мужчин и женщина, они меняют имена и лица, но на самом деле не меняется ничего, кого бы из них она ни выбирала в очередной раз...
Впрочем, книга как раз о том, что любовь (даже если она с большой буквы и длится две тысячи лет) - не единственная ценность в мире. Есть и другие.
И еще книга - о взрослении, о том, что если тебя впутало случайно в древнюю магию, то можно закрыть глаза и сказать, что ничего не было, а можно попытаться как-нибудь распутаться. И научиться принимать ответственность за свои действия. И у главгероя даже получается. Еще и семью помирил заодно.
Кстати, об этой дивной семейке: кто читал "Гобелены Фионавара" - для тех автор положил пасхалку. Почему-то это радует отдельно (=.
Если кратко: книжку - читать. Впрочем, Кея вообще стоит читать всегда. В том числе и ради языка и стилистики - пишет он классно, талант не пропьешь (=.
понедельник, 16 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Боевая баржа в Вархаммере - как Бобровый Утес в ПЛиО.
Символизирует все то, что не так с русским переводом.
Впрочем, а что с этим переводом так?
Символизирует все то, что не так с русским переводом.
суббота, 14 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Да, это тюлени-Беккеты. Да, тумблер местами приносит... странное. Но забавное (=.
Жаль, конечно, что это только наброски. Но ради упоротости идеи стоит перепостить, я считаю (=.
Смотреть тюленей
Жаль, конечно, что это только наброски. Но ради упоротости идеи стоит перепостить, я считаю (=.
Смотреть тюленей
пятница, 13 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
До меня дошло, что я фактически в первый раз пытался воспринять книжный текст сразу на слух. Английский текст, в смысле. И все нормально, отлично воспринимается. Теперь даже доступен метод "не находишь времени читать - залей в плеер и слушай".
А еще заметил, что после этого постоянного текста в наушниках мне стало проще разговаривать. Просто так разговаривать, со случайными людьми. И вообще переключать язык, на котором думаю.
*
Тем временем на фикбуке образовалось одиннадцать штуксильмарилльчиков алмазиков. Как и откуда вообще? То есть я понимаю, что требования попадания в "рекомендованное" там... ну, как на фикбуке, но все равно - что так много-то? (=
*
Почему я опять дрова?
А еще заметил, что после этого постоянного текста в наушниках мне стало проще разговаривать. Просто так разговаривать, со случайными людьми. И вообще переключать язык, на котором думаю.
*
Тем временем на фикбуке образовалось одиннадцать штук
*
среда, 11 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Вот так зашел в книжный, чисто кофе выпить - а там "Lost Tales". Стоят на полочке. Правда, только первый том, но второй-то у меня есть...
Но двадцать с хвостом долларов. Сижу, борюсь с синдромом амфибоидальной асфиксии. Но Лосты же. Но ведь фиг еще раз найду. Но блинн, жаба. Но ведь нельзя так дальше жить, с одним вторым томом. И ведь даже деньги в принципе есть...
Но двадцать с хвостом долларов. Сижу, борюсь с синдромом амфибоидальной асфиксии. Но Лосты же. Но ведь фиг еще раз найду. Но блинн, жаба. Но ведь нельзя так дальше жить, с одним вторым томом. И ведь даже деньги в принципе есть...
понедельник, 09 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Все преходяще, упорос вечен (=
- "Альфарий: судьба резидента". Мемуары.
- ...Каждый раз, попадая на новое место, Эреб по привычке начинал проводить темные ритуалы...
- Он так справлялся со стрессом.
- Как говорил Император: "На самом деле на Золотом Троне вместо чучела сижу я!"
хаоситские печеньки, сверх-будильники, обои в мелкую аквилу и все такое
- "Альфарий: судьба резидента". Мемуары.
- ...Каждый раз, попадая на новое место, Эреб по привычке начинал проводить темные ритуалы...
- Он так справлялся со стрессом.
- Как говорил Император: "На самом деле на Золотом Троне вместо чучела сижу я!"
хаоситские печеньки, сверх-будильники, обои в мелкую аквилу и все такое
воскресенье, 08 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
*
Из наблюдений за собой: с кофе меня штырит так, как никакому алкоголю не снилось. Не знаю, что из них менее вредно воздействует на организм, но кофе как минимум дешевле. И похмелья нет. И спецэффекты веселее (=.Забавная штука эта нечеловеческая биохимия...
*
Почему-то очень мало читаю книжек. Что со мной такое и куда уходит время? Непонятно. Это при том, что читать-то есть что - в планшете три книжки открытые лежат. Есть, впрочем, вариант, что надо просто меньше тупить в интернеты (=.
И блин, бумажные книжки я реально прочитываю быстрее, чем электронные. Даже если приходится таскать их с собой в рюкзаке где попало.
Из наблюдений за собой: с кофе меня штырит так, как никакому алкоголю не снилось. Не знаю, что из них менее вредно воздействует на организм, но кофе как минимум дешевле. И похмелья нет. И спецэффекты веселее (=.
*
Почему-то очень мало читаю книжек. Что со мной такое и куда уходит время? Непонятно. Это при том, что читать-то есть что - в планшете три книжки открытые лежат. Есть, впрочем, вариант, что надо просто меньше тупить в интернеты (=.
И блин, бумажные книжки я реально прочитываю быстрее, чем электронные. Даже если приходится таскать их с собой в рюкзаке где попало.
пятница, 06 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Все делают себе аниме-аватарки, а я как всегда. Зашел, потыкал, натыкать собственную мордочку не получилось, зато слепил пол-Морниваля. Ну, они такие... странненькие получились, с уклоном в модерн-АУ куда-то, но пофиг. Все равно мимимилые (=
Надеюсь, что вышло все-таки узнаваемо (=
Надеюсь, что вышло все-таки узнаваемо (=
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Задумался о своих allegiances (вот как это по-русски? предпочтения? так нет же, не то...) В общем, в тех сеттингах, где есть выбор сторон и где я выбираю какую-либо сторону - руководствуюсь я при этом не логическими соображениями или приверженностью идеям, а исключительно личной верностью. Вот куда liege lord поведет, туда и пойдем, и пофиг на остальное. Клятва, которую приносил ему - важнее.
Везде, везде так. Почему я феаноринг - потому что Маэдрос. Я имперец - потому что Райнхард. Я лоялист - потому что Сангвиний. Да, у меня в тридцатнике внезапно отросло... ну, не квэнта, но свой легион я теперь знаю. Да, Девятый. Как-то так получилось (=.
Но ведь зацепись я за какого-нибудь другого примарха - мог бы с тем же успехом оказаться еретиком... Такая фигня.
Везде, везде так. Почему я феаноринг - потому что Маэдрос. Я имперец - потому что Райнхард. Я лоялист - потому что Сангвиний. Да, у меня в тридцатнике внезапно отросло... ну, не квэнта, но свой легион я теперь знаю. Да, Девятый. Как-то так получилось (=.
Но ведь зацепись я за какого-нибудь другого примарха - мог бы с тем же успехом оказаться еретиком... Такая фигня.
четверг, 05 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
А вот теперь я таки переехался. Ненадолго (по опыту знаю), но асфальтовый каток тяжеленький.
Да, это было то самое "Legion of One". Все-таки Локен с отъехавшей напрочь крышей - абсолютно жуткое зрелище... И это как раз тот случай, когда "мне не повезло: я выжил". Конкретно так не повезло.
Связными впечатлениями буду делиться потом, когда дослушаю все, что осталось. Извините.
Да, это было то самое "Legion of One". Все-таки Локен с отъехавшей напрочь крышей - абсолютно жуткое зрелище... И это как раз тот случай, когда "мне не повезло: я выжил". Конкретно так не повезло.
Связными впечатлениями буду делиться потом, когда дослушаю все, что осталось. Извините.
понедельник, 02 июня 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
А впишусь-ка я тоже в флэшмоб. Тот, который "десять фактов про персонажа и что-нибудь". Спрашивайте (=
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Читаю "Не ведая страха". Абнетт, конечно, молодец - речевые характеристики, стилизация и все такое, все правильно...
Но блин. Как же тяжело после этого настоящего времени и рубленых фраз переключаться и пытаться писать что-нибудь внормальном привычном стиле. Адски тяжело просто. Долбаные Ультрамарины (=.
Но блин. Как же тяжело после этого настоящего времени и рубленых фраз переключаться и пытаться писать что-нибудь в
суббота, 31 мая 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
пятница, 30 мая 2014
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Товарищи, есть вопрос. (ну вдруг кто найдется из гордых пользователей планшетов)
Нужен текстовый редактор с одной-единственной функцией: возможностью поделить экран на две части. То есть так, чтобы в этих частях был разный текст. И больше я от этого редактора ничего не хочу, ну кроме как собственно печатать (=.
Кто-нибудь может что-нибудь подсказать? Ну позязя ^_^
Нужен текстовый редактор с одной-единственной функцией: возможностью поделить экран на две части. То есть так, чтобы в этих частях был разный текст. И больше я от этого редактора ничего не хочу, ну кроме как собственно печатать (=.
Кто-нибудь может что-нибудь подсказать? Ну позязя ^_^
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Продолжаю использовать книжный магазин в качестве читального зала. Но поскольку сегодня я забрел в другой книжный, где с ваха-книжками оказалось неожиданно все плохо (я уже привык, что обычно две полки Ереси и вообще благолепие), то читать пришлось что было. И тут я вспомнил, что хотел же первую трилогию в неиспорченном переводом виде...
То ли и правда в оригинале воздействие лучше, то ли просто дело в том, что я в последнее время неожиданно проникся Морнивалем - но растаращило с трех глав неплохо. Впрочем, в оригинале действительно лучше (=.
А Локен - человек-паладильник. В чистом неразбавленном виде. Ну нельзя таким быть, это же ужас что такое (=.
То ли и правда в оригинале воздействие лучше, то ли просто дело в том, что я в последнее время неожиданно проникся Морнивалем - но растаращило с трех глав неплохо. Впрочем, в оригинале действительно лучше (=.
А Локен - человек-паладильник. В чистом неразбавленном виде. Ну нельзя таким быть, это же ужас что такое (=.