03:33

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Нет, все-таки "История Средиземья" авторства товарища Кристофера (который хоть и Толкиен, да не тот) - это для маньяков. Нормальный человек такое даже не откроет.
А у меня еще и десятый том. То ли потому, что это первое, на что я наткнулась в библиотеке, то ли потому, что там "Атрабет Финрод эт Андрет".
Зато теперь я могу гордиться, что читала этот пресловутый "Атрабет" в оригинале. Ага, прям на квэнья (=.

@темы: записки литературоеда, эпический дискурс

Комментарии
19.05.2010 в 18:39

If we do withdraw, the horizon will seem to burn.
Ну, первые два тома ("Утраченные сказания") читабельны и довольно интересны. Третий ("Песни Белерианда") тоже, потому что там "Лэ о Лэйтиан" во всех вариациях, начиная с самой первой, в которой Берен был суровым нольдорским парнем, а Саурона звали Тевильдо и перекидывался он не в волка, а в кота :-) Остальные же девять и в самом деле - чтиво исключительно для погрязших в Арде по уши :-)
20.05.2010 в 00:14

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
О. Хоть буду знать, где Лейтиан. Преимущество здешних библиотек в том, что здесь все есть, только иногда далеко и привозят не сразу (=.
Кстати, а первый вариант (где Тевильдо) я читала. Каким-то образом (=.
30.11.2010 в 22:53

Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
Нуууу.... я даже не знаю, какие из них наиболее вкусные;-) Ну, откладываем пока в сторону 6й - тире - 8й, и м.б. даже 9й, зато...
4й. Любовь моя давняя, первая, наверное. Там ТАКИЕ глюки Профессора - уже-не-Лосты - еще-не-Сильм! То феаноринги Сильмарил получат, то Эонве Майтимо с сильмарилом же поймает...
5й. Там сидит Квента Сильмариллион версии 1937 года. Во многом - то же самое, что мы читаем в Сильме, но по дороге выпало много вкусного (например, характеристика Фингона; часть предсмертных слов Финрода и т.д.) А еще там есть "Этимологии". Сиречь словарь. Как зайдешь - без глюков не выйдешь!

10й том... ну чего тут рекламировать, он у вас уже есть! Там Анналы Амана и Поздняя Квента, из них тоже вагон всего выпал по дороге в Сильмариллион, и это ТАК вкусно! плюс - история Финве, Мириэль и Индис в подробностях. Вот В Преображенные мифы на здоровую голову лучше не ходить - все равно с больной выйдешь...

11
30.11.2010 в 22:59

Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
(Убежало)
11й том. Серые Анналы. Много полезного по Белерианду до и во время Нолдор. Только по истории Людей еще махровые глюки.
"Скитания Хурина" - эпическая история про оного в Дор-Ломине и Бретиле, такая же хорошая проза, как и Нарн, - науке неизвестно, что мешало Кристоферу ее опубликовать в каких-нибудь "Неоконченных".
Примечания по тексту "Маэглин". С такой КУЧЕЙ интересной информации - начиная от этимологи слова "Эстель", а заканчивая гномьими дорогами и поведением КиК в мирное время...
"Квенди и Эльдар". Кто продерется сквозь филологию, тот узнает не только как разные эльфы называли себя и других, но и ВАГОН другой интересной информации. Например, как Нолдор дразнили Телери и наоборот, и что сказал Феанор, взглянув напоследок на Таникветиль...

12й. том. Там прекрасные поздние статьи - "Проблема РОС", "О гномах и людях", "Шибболет Феанора", "Последние работы" - масса замечательной информации....

...А дальше начинаются и вовсе отдельные публикации в каком-нибудь Виньяр Тенгвар... Вроде бы радость упорного филолога, но как набредешь, например, на описание эльфийских жестов ( kemenkiri.narod.ru/VT47.doc ) - так хоть стой, хоть падай...

В общем, вы прослушали нестройные вопли текстологической Мыши, приятного чтения!
01.12.2010 в 04:15

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
kemenkiri
И сюда тоже спасибо (=.
Проблема в том, что у меня-то ничего нет, есть только библиотека... Но я уже понимаю, что страшно хочу HoME себе полностью. А в книжных я его не видела. Ааа...
Четвертый том, кстати, как раз на подходе - заказала. Авось да быстро привезут, толкинутых маньяков и здесь немного... Зато "Monsters and Critics" у меня там в очереди второй месяц висят - экземпляров всего два на всю торонтовскую библиотеку, причем один потеряли, а второй застрял у кого-то.
01.12.2010 в 21:30

Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
"Один сломали, другой потеряли" (с) - аки Сильмарилы на некой игре...
02.12.2010 в 04:53

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
kemenkiri
О, и с Сильмариллями такое делали? Дивный народ эти нолдор, воистину... (=

Книжку, к счастью, не сломали, а должны вернуть шестого числа. Надеюсь.
А вообще - надо устраивать целенаправленный набег на букинистику и секонд-хенды. "Сильм" и второй том Лостов (у которого на обложке железные драконы, крушащие Гондолин) я вот так нашел в thrift store, причем по пятьдесят центов. Купил рефлекторно, среагировав на слово "Толкин". Теперь вот понимаю, что не зря, и Лосты пригодятся... (=
02.12.2010 в 20:10

Господин Габриэль Динотерий - хитрый ящер, и он подождет!
О, да, второй том - это прекрасно и много всякого глюка!
И букинисты - тоже вельми прекрасно, я, помнится, привезла товарищу из Англии Сильм в твердой обложки от букиниста, там он стоил смешные деньги, намного меньше того, что в обычном магазине и в мягкой...