...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Об искажении восприятия. Вижу нормальное французское слово "heureuse", означает, между прочим, "счастье". Как я его читаю?
Правильно, "heresy". Ну вот что тут скажешь.